As we come towards the end of another year, there are many articles and programmes looking back over 2013, and looking forward into 2014. In the socio-economic world what we hear about most is “growth”. Concern about whether or not there has been “enough”, and how we can all strive to produce more. Every single country in the world is measured in terms of the “growth” of its economy. Very little growth, bad marks. Increasingly more growth, good marks!
But growth of what? And for what?
Growth of consumption. That seems to be one marker. Consumption of what? Doesn’t matter. Stuff. Just, the more consumption, the better. Growth of “activity”. That’s another. But what kind of activity? Just activity. Busy turning financial derivatives into even more complex products to sell others. Busy making stuff. Busy moving stuff. Just activity.
Why? Why is more consumption and more activity good no matter what is being consumed, no matter what activities are being carried out?
Is it to produce more and more wealth for less and less people? Because that’s the sure and certain trend we are seeing.
Meantime we are seeing two other forms of growth. Growth of the number of people alive on the planet. Growth of the amount of finite resources we are taking out of the planet. Growth of the number of drugs people take every day. Growth in long term diseases and cancer.
Something isn’t going right, don’t you think?
Marc Halévy, in his “Prospective 2015 – 2025”, [ISBN 270331017X] takes this whole issue by the scruff of the neck and points out with stark clarity that we are just not on a sustainable path. More than that, we seem to be caught in a communal delusion, that this current path of ever more consumption by ever more people is a good thing – in fact THE good thing – THE criterion on which to judge the health of any economy.
This is just crazy. It makes no sense.
Marc suggests an alternative and he captures it in a simple French phrase – “la jouissance de la frugalité”.
These aren’t the easiest words to translate into English (help me out here if you are good at translating!) – but you get a bit of the sense of “jouissance” from the french phrase “joie de vivre” (which, interestingly, is one of those phrases we English speakers use directly as it is). It’s something to do with pleasure, joy, delight, satisfaction, something life enhancing. It’s, fundamentally, about quality. And “frugalité” isn’t exactly “frugality” as we would say in English. In fact, frugality isn’t a word which is used much by English speakers any more, but Benjamin Franklin had it as one of the most important of his virtues. It doesn’t mean something inadequate, or poor. It isn’t about poverty. But it is about “less”…..a kind of making the most of whatever it is you have…..
We can find this suggestion in the “sweetness of life”, and in the “slow movement“.
It’s about more quality for less consumption. It’s about living in the present, savouring, enjoying, mindfully experiencing every single moment.
Once you apply that personal principle to the universal, then you stop to ask yourself at each level. Does this enhance my life? Does it enhance the life of the human species? Does it enhance Life on Earth? Does it enhance the Universe?
Enhance might not be the best word, but I hope you get the idea. We need to shift our focus from more, more, more numbers and stuff, to deeper, greater, more impactful quality of living.
We need more of “la jouissance de la frugalité”

Read Full Post »